En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour le bon fonctionnement du site et réaliser des statistiques de navigation. En savoir plus
 
event-image-full

MOTOCO - Friche DMCMulhouse – France
Aug 22, 2018 5:30 PM – 7:30 PM

2 concerts : STREIFENJUNKO + DUO AXEL DÖRNER & JEAN-PHILIPPE GROSS

> STREIFENJUNKO (NO)

Avec : Eivind Lonning (trompette), Espen Reinertsen (saxophone)

Un duo de cuivres inhabituel, trompette et saxophone, pour un résultat qui ne l’est pas moins. Les deux protagonistes, Espen Reinertsen et Eivind Lønning, n’élaborent pas tant leur musique par le prisme de systèmes et structures issus de processus mentaux que par la réécoute incessante de leurs entraînements pratiques. Une musique prise sur le vif, patiemment retravaillée et ciselée, qui explore avec précision l’alternance entre souffle et oscillation, timbre et harmonie. Une démarche qui s’inscrit dans le courant des productions de jazz scandinave estampillées ECM tout en le dépassant, pour lorgner du côté de la composition contemporaine comme des possibilités ouvertes par le vocabulaire non conventionnel de l’instrumentation.

An unusual brass duo, trumpet and saxophone, creates a result that is no less surprising. The two collaborators, Espen Reinertsen and Eivind Lønning, develop their music not so much through the prism of systems and structures originating in mental processes, but through a process of perpetual relistening to their practical training. This is music captured on the spot, patiently reworked and chiseled, exploring with precision the alternation between breath and oscillation, timbre and harmony. This is music that belongs within the movement of ECM-style Scandinavian jazz and yet moves beyond it, casting a sidelong glance at contemporary composition as well as at the opportunities made possible by the unconventional vocabulary of the instrumentation.

> JEAN-PHILIPPE GROSS / AXEL DÖRNER (FR, DE)

Avec : Axel Dörner (trompette), Jean-Philippe Gross (électronique)

Jean-Philippe Gross est autodidacte ; Axel Dörner renouvelle le langage de la trompette. Le premier s’est employé à définir de nouveaux motifs sonores à travers un dispositif de micro-studio qu’il utilise pour générer et modeler le fameux effet larsen. Le second a servi de phare à toute une génération de têtes chercheuses lasses des cases et étiquettes dans lesquelles elles étouffaient. Leur rencontre ne pouvait que déboucher sur une amplitude sonore énorme : vrombissements et drones, tôles ondulées et souffles, crépitements de matières organiques et pépiements électroniques, bruits – blanc ou brun – tantôt abrasifs, tantôt langoureux. Une exploration sans compromis ni fioritures qui relègue la suavité des cuivres aux affres de l’électronique.

Jean-Philippe Gross is self-taught ; Axel Dörner is reinventing the language of the trumpet. The former set out to define new sound patterns through a micro-studio apparatus that he uses to generate and model the well-known Larsen effect. The latter has been the leading light of an entire generation of heatseekers who have grown tired of the labels and boxes that they found suffocating. A meeting between the two couldn’t help but lead to an incredible sonic amplitude : hums and drones, corrugated metal and whistles, the crackling of organic materials and electronic chirps, and noises – whether white or brown – that alternate between abrasiveness and languor. An uncompromising, unembellished exploration that gives the pangs of electronic instruments priority over the smoothness of brass.

Already Passed

MOTOCO - Friche DMC

13 rue de Pfastatt
68100 Mulhouse

promoter-image
MULHOUSE CEDEX – France
Phone # 0389453667

Contact Us

FAQ

Q: I never received the confirmation e-mail when I bought my tickets!
A: Please check the "spam" folder of your e-mail client.
Q: I cannot open my ticket!
A: E-tickets are available for download as PDF files. To see your ticket, you will need to install the free Acrobat Reader Software on your computer then click again on the “Download ticket” button, the e-ticket will open and you will be able to print it out.
Q: I've lost my tickets, how do I reprint them?
A: You can have your tickets resent to you by using the contact box on the promoter's page. You will need your order reference ID, so keep it carefully!
Q: How can I contact the event's promoter?
A: You can use the contact box on the promoter's main page.
Q: OK, but how do I get to the promoter's main page?
A: Click on the banner image at the top of the page. You can also use this link.
Q: I've been ripped off! Who do I contact?
A: If the promoter is unable to resolve your issue, please contact YesGoLive customer service. You will need to show proof of previous conversations with the promoter, so be sure to document these carefully.